Saturday, June 15, 2013

Résolution des litiges relatifs aux noms de domaine

Avec l'émergence continue d'internet comme moyen d'effectuer des transactions commerciales, reconnaissance du nom a pris une importance croissante. Entreprises ont pris conscience de la valeur à ce que leur nom de la société identifié par leur nom de domaine. Enregistrement de noms de domaine a traditionnellement été traitée selon le principe premier arrivé, premier servi. Avant 1999, une société nommée Network Solutions Inc., était essentiellement la seule société utilisée pour enregistrer des noms de domaine. Depuis lors, cependant, de nombreux bureaux d'enregistrement ont obtenu l'autorisation d'enregistrer des noms de domaine, après avoir été approuvé par la société Internet Assigned Names et Numbers (ou « ICANN »). L'ICANN est une organisation à but non lucratif organisée strictement dans le but de gérer les inscriptions et les noms de domaine. Tous les bureaux d'enregistrement actuellement fonctionnent selon le principe premier arrivé, premier servi, soulignant l'importance de l'inscription anticipée.Différends et les conflits se développent lorsqu'il y a deux sociétés ayant des noms similaires qui désirent la même nom de domaine. Sinon, il y a beaucoup d'exemples de gens, enregistrement de noms de domaine tout simplement parce qu'ils savent qu'une société ou une personne tiens à utiliser le nom et ils cherchent un achat rapide au large. Quand une entreprise décide d'enregistrer un nom de domaine, une recherche doit être faite pour s'assurer que personne d'autre ne possède actuellement le nom désiré. Quand une compagnie découvre que quelqu'un d'autre possède le nom de domaine souhaité, cette société peut soit choisir un autre nom ou décident de se battre pour les droits sur le nom.


Il y a plusieurs manières dont les litiges relatifs aux noms de domaine peuvent être résolus. La méthode la plus traditionnelle (et le plus lente) est de se tourner vers le système de Cour. Tribunaux conservent le pouvoir de déterminer la propriété sur les noms de domaine et d'annuler ou de transférer la propriété des noms. Les arguments juridiques qui se déroulent au sein du système judiciaire traditionnellement l'accent sur le droit des marques. À moins qu'un risque de confusion peut être démontré, il est difficile d'obtenir la propriété d'un nom de domaine a changé. Un risque de confusion peut être difficile de démontrer sans avoir déjà un niveau de reconnaissance du nom. En réponse aux problèmes rencontrés dans le système judiciaire, le Congrès a adopté la Loi sur la Protection des consommateurs de cybersquattage en novembre 1999. La loi rend plus facile pour les particuliers ou les entreprises à démontrer les revendications pour un nom de domaine en montrant un niveau inférieur de la confusion qu'exigerait une allégation de contrefaçon de marque. La Loi exige, toutefois, que la partie démontre que la partie qui enregistre a agi de mauvaise foi. Une coïncidence enregistrement ne sera pas suffisant pour forcer une annulation ou le transfert de propriété d'un nom de domaine.


En raison des défis pour tenter d'invalider la propriété des noms de domaine par le biais de la procédure judiciaire, il est utile et parfois nécessaire, à se tourner vers d'autres moyens de règlement des différends. L'alternative plus utilisé pour le système judiciaire est l'Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, établie par l'ICANN. Voir http://www.icann.org/udrp/udrp.htm. Cette politique est actuellement utilisée par tous les bureaux d'enregistrement dans le règlement des litiges relatifs aux noms de domaine, et chaque personne ou entreprise enregistrement d'un nom de domaine doit convenir à la procédure de résolution des différends contenue dans la politique. La politique permet essentiellement de titulaire d'une marque montrer la vraie propriété sur le nom de domaine en montrant :


Que le challenger est propriétaire d'une marque (que ce soit enregistré ou non) qui est la même ou prêter à confusion sur le nom de domaine enregistré ;


Que la partie ayant enregistré le nom de domaine n'a aucun droit légitime ou intérêt dans le nom de domaine ; et


Que le nom de domaine a été enregistré ou utilisé de mauvaise foi.


Cette procédure de règlement des litiges est beaucoup moins cher que de prendre un conflit au système judiciaire. Le processus se déroule à travers une procédure administrative où un panel entendra les deux parties et déterminer si les droits de propriété sur le nom de domaine doit être transféré ou annulée. Les trois points mentionnés doivent être prouvées afin que la propriété sur le nom de domaine à transférer ou annulée. Incapacité à démontrer un des éléments se traduira par le refus du Comité d'invalider le nom. Un des avantages de la procédure décrite dans la politique est que les arguments et réfutations peuvent être entendues par courriel, qui réduit considérablement le coût de la résolution du différend. Autre que le système judiciaire, la méthode de l'ICANN est le plus répandu et le plus efficace moyen de déterminer la propriété sur les noms de domaine.Si vous craignez une dispute à l'avenir ou tout simplement veulent protéger vous-même ou votre entreprise à aller de l'avant, vous devriez :


Enregistrer toutes les valides des services et des marques dès que possible,


Tenter de résoudre tout conflit de nom de domaine en dehors de toute procédure formelle,


Ne pas céder aux exigences monétaires déraisonnables et recueillir des preuves nécessaires pour démontrer ; Que le challenger est propriétaire d'une marque (que ce soit enregistré ou non) qui est la même ou prêter à confusion sur le nom de domaine enregistré ;


Que la partie ayant enregistré le nom de domaine n'a aucun droit légitime ou intérêt dans le nom de domaine ; et


Que le nom de domaine a été enregistré ou utilisé de mauvaise foi.


Reconnaissance du nom est souvent la clé d'une campagne marketing efficace et seulement à travers due diligence peut vous être sûr que vous faites tout votre possible pour maximiser la valeur de votre entreprise. Un avocat qualifié peut aider à vous guider à travers les défis rencontrés dans le domain name dispute resolution.

No comments:

Post a Comment